Speciaal samen met Valerie opgestaan deze morgen om 6u00 voor m’n Chinees (no pain, no gain).   Zo kan ik me toch eventjes goed concentreren op m’n 书法 (Shufa; Chinese kalligrafie) opdracht voor vanavond zonder Viktor in de gaten te moeten houden, want die slaapt nog rustig.

Voor de leken onder ons: Chinese kalligrafie is verre van simpel!  De “streep’kes” die je zet moeten (ja ”moeten”, want kalligrafie is Kunst) in de juiste volgorde gebeuren en ook nog eens in de juiste richting.  Toen ik net begon met het Chinees was dat bijna onmogelijk te onthouden (steeds gaan spieken op Zhongwen.com). Anderhalf jaar later voelt dat perfect aan en mis je nog maar zelden, en als je mist voel je vaak “hey maat, der klopt hier iets niet!”.

Dus, voor inspiratie en opperste concentratie wat chinese dzingeldjangel opgezet in WMP11, me geïnstalleerd op de vloer (gaat me beter af), effekes vlug een 汉字 (Hanzi; Chinees karater) of 10 geprobeerd om de pols op te warmen en dan direct voor ‘t echt, hell yeah!  Als ik m’n huidig resultaat bekijk is het nog verre van deftige chinese kalligrafie, ‘k vind het eigenlijk zelfs lelijk maar goed… ‘t zal nog wel ettelijke jaren duren eer ik iets deftigs krijg. En toch, als ik het vergelijk met m’n allereerste gedrochten is er toch enige verbetering te zien .

Ai, ik hoor iemand wakker worden op de achtergrond.  Lieve mensen, tot morgen en wish me luck for tonight!  Uiteraard volledig verslag morgen te lezen (met foto’s want we gaan na het examen vanavond “Chinezen” in A’pen, haal de 筷子 (Kuaizi; chopsticks) maar al boven).